Version 2.0 — En vigueur depuis le 14 mai 2026
Limen (ci-après « le Service ») est édité par Gaspard BOIDIN, Entrepreneur Individuel. La présente politique décrit la manière dont nous traitons vos données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« Informatique et Libertés »).
Le Service traite des données de santé (catégorie particulière au sens de l'article 9 du RGPD : fréquence cardiaque, HRV, sommeil, blessures, mesures corporelles). Ce traitement repose sur votre consentement explicitedonné lors de l'inscription et révocable à tout moment.
Aucun délégué à la protection des données (DPO) n'est désigné à ce jour. Compte tenu du traitement de données de santé à une échelle susceptible d'atteindre le seuil de l'article 37 du RGPD, la désignation d'un DPO est en cours d'évaluation. Le présent contact (contact@hybridcore.app) assure dans l'intervalle la fonction de point de contact « protection des données ».
| Finalité | Base légale (RGPD) | Durée |
|---|---|---|
| Gestion du compte (création, connexion, profil) | Exécution du contrat (art. 6.1.b) | Pendant l'existence du compte |
| Planification et suivi d'entraînement | Exécution du contrat (art. 6.1.b) | Pendant l'existence du compte |
| Traitement des données de santé (HRV, sommeil, blessures, mesures) | Consentement explicite (art. 9.2.a) | Pendant l'existence du compte |
| Relation coach-athlète (invitations, partage de séances) | Exécution du contrat + consentement | Pendant la relation active |
| Paiement et facturation (abonnement Stripe) | Exécution du contrat (art. 6.1.b) + obligation légale (art. 6.1.c) | 10 ans (Code de commerce) |
| Mesure d'audience anonymisée (Vercel Analytics) | Consentement (art. 6.1.a) | 13 mois max |
| Remontée d'erreurs technique (Sentry) | Intérêt légitime (art. 6.1.f) côté serveur, consentement côté client | 90 jours |
| Sécurité du Service (logs auth, dédup webhooks) | Intérêt légitime (art. 6.1.f) | 12 mois |
Nom, prénom, e-mail, photo de profil, mot de passe (haché et salé via Supabase Auth — jamais stocké en clair), date de naissance, genre, taille, poids.
Séances planifiées et complétées, allure, distance, durée, puissance, cadence, records personnels, objectifs, équipement (chaussures), GPS et tracks d'activités importées.
Fréquence cardiaque au repos et à l'effort, variabilité cardiaque (HRV), durée et qualité du sommeil, charge d'entraînement, blessures déclarées, mesures corporelles, SpO₂, température cutanée. Ces données sont traitées sous votre consentement explicite (art. 9.2.a RGPD) et révocable à tout moment.
Les coordonnées bancaires ne transitent jamais par nos serveurs : elles sont traitées directement par Stripe (PCI-DSS niveau 1). Nous ne stockons que l'identifiant d'abonnement Stripe et le statut.
Adresse IP (pour le rate limiting et la sécurité), agent utilisateur du navigateur, identifiants de session (cookie Supabase Auth), préférences UI (localStorage).
Pour fournir le Service, nous faisons appel aux sous-traitants suivants, chacun lié par un accord de traitement de données (DPA) :
| Prestataire | Rôle | Pays |
|---|---|---|
| Supabase (Supabase Inc.) | Base de données, authentification, stockage | UE (eu-west-1) — Irlande |
| Vercel (Vercel Inc.) | Hébergement de l'application, mesure d'audience | USA (région edge UE possible) |
| Stripe (Stripe Payments Europe) | Paiements, abonnements | UE — Irlande |
| Sentry (Functional Software Inc.) | Remontée d'erreurs techniques (tunnelisé via /monitoring) | USA |
| Strava (Strava Inc.) | Synchronisation d'activités sportives (sur opt-in utilisateur) | USA |
| Google Calendar (Google LLC) | Synchronisation calendrier (sur opt-in utilisateur) | USA / UE |
| Whoop (WHOOP Inc.) | Récupération de données santé (sur opt-in utilisateur) | USA |
| Coros (Coros Wearables Inc.) | Webhook d'activités (sur opt-in utilisateur) | USA |
Transferts hors UE : les transferts vers les États-Unis (Vercel, Sentry, Strava, Google, Whoop, Coros) reposent sur les Clauses Contractuelles Types (SCC) adoptées par la Commission européenne (Décision (UE) 2021/914) et, lorsque applicable, sur le EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Vous disposez à tout moment des droits suivants, exerçables depuis votre espace personnel ou par e-mail à contact@hybridcore.app :
Réclamation : en cas de désaccord persistant, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, tél. 01 53 73 22 22).
Délai de réponse : un mois à compter de la réception de votre demande (prorogeable de deux mois en cas de complexité, art. 12 RGPD).
Limen ne prend aucune décision produisant des effets juridiques ou affectant significativement l'utilisateur sur la seule base d'un traitement automatisé. Les ajustements automatiques de zones d'intensité ou de charge d'entraînement constituent une aide à la décision : ils sont consultatifs et révisables manuellement.
Le Service n'est pas destiné aux mineurs de moins de 15 ans (seuil d'âge fixé par la loi française n° 78-17, art. 7-1). Toute inscription d'un mineur de moins de 15 ans nécessite le consentement conjoint d'un titulaire de l'autorité parentale. Si nous découvrons qu'un compte a été créé par un mineur de moins de 15 ans sans accord parental, il sera immédiatement supprimé.
Analyse d'impact (AIPD) :compte tenu du traitement de données de santé à une échelle potentiellement importante, une AIPD au sens de l'article 35 du RGPD est en cours d'élaboration et sera mise à disposition de la CNIL sur demande.
En cas de violation de données personnelles entraînant un risque pour vos droits et libertés, nous notifierons la CNIL sous 72 heures (art. 33 RGPD) et vous informerons directement par e-mail dans les meilleurs délais lorsque le risque est élevé (art. 34 RGPD).
Pour le détail des cookies et traceurs utilisés (finalité, durée, base légale, gestion du consentement), consultez notre politique de cookies.
La présente politique peut être mise à jour pour refléter l'évolution du Service ou de la réglementation. Toute modification substantielle sera annoncée par e-mail au moins 30 jours avant son entrée en vigueur.